Hỏi: Tôi muốn hỏi về thủ tục chứng nhận lãnh sự hộ chiếu và visa như thế nào? (luubichvan@yahoo...)

Đáp: Sở Ngoại vụ Thành phố Hồ Chí Minh xin trả lời chị như sau:

1. Về bản sao hộ chiếu và visa đã được chứng nhận sao y bản chính của cơ quan chức năng của Việt Nam, có hai cách để giấy tờ này có thể sử dụng được tại nước ngoài:

- Cách thứ nhất: Chị có thể mang trực tiếp bản Hộ chiếu, visa có đóng dấu sao y bản chính đến Sở Ngoại vụ để Chứng nhận lãnh sự đối với giấy tờ này, sau khi Sở Ngoại vụ chứng nhận lãnh sự, bản hộ chiếu này có thể sử dụng được tại nước ngoài.

- Cách thứ 2: Chị có thể mang Hộ chiếu, visa đến Phòng Tư pháp thuộc Ủy ban nhân dân cấp Quận/Huyện để dịch giấy tờ này ra tiếng nước ngoài. Sau đó, chị mang bản dịch đã có dấu và chữ ký của Phòng Tư pháp đến Sở Ngoại vụ để Chứng nhận lãnh sự. Sau khi chứng nhận lãnh sự tại Sở Ngoại vụ, giấy tờ này có thể sử dụng được tại nước ngoài.

2. Nếu chị ở xa không có thời gian về Thành phố Hồ Chí Minh để chứng nhận giấy tờ: Chị có thể ủy quyền cho người thân đến Sở Ngoại vụ để thực hiện các thủ tục chứng nhận lãnh sự thay chị. Giấy ủy quyền phải được cơ quan có thẩm quyền chứng thực chữ ký của người ủy quyền.

Hỏi: Tôi muốn hỏi về thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự một số giấy tờ. Xin vui lòng hướng dẫn (buithanhthuy@...)

Đáp: Sở Ngoại vụ Thành phố Hồ Chí Minh nhận được e-mail của chị Bùi Thanh Thúy hỏi về thủ tục hợp pháp hóa lãnh sự. Sở Ngoại vụ trả lời chị như sau:

Do chị không có hồ sơ cụ thể, Sở Ngoại vụ chưa có cơ sở hướng dẫn cụ thể trong trường hợp của chị. Đề nghị chị vui lòng mang tất cả hồ sơ cần hợp pháp hóa đến Sở Ngoại vụ thành phố Hồ Chí Minh (địa chỉ số 6 Alexandre de Rhode, Phường Bến Nghé, Quận 1, Thành phố Hồ Chí Minh) trong giờ làm việc (Sáng: 7h30 – 11h30, Chiều: 13h – 17h). Tại đây, chúng tôi sẵn sàng hướng dẫn, giải thích cho chị các thủ tục liên quan.

Hỏi: Tôi tên là Lê Tuấn Anh,  ở huyện Lạc Dương,  tỉnh Lâm Đồng. xin hỏi, ở Việt Nam có văn phòng đại diện của Liên hợp quốc không? Nếu có thì xin cho biết địa chỉ ở số mấy, đường nào? Xin cảm ơn.

Đáp: Sở Ngoại vụ TPHCM trả lời câu hỏi như sau:

Hiện nay có nhiều cơ quan thuộc tổ chức Liên hợp quốc đặt văn phòng tại Hà Nội, địa chỉ cụ thể như sau:

Quỹ nhi đồng Liên hợp quốc
Địa chỉ: 72 Lý Thường Kiệt, Hà Nội, Việt Nam
Điện thoại: (84-4) 9425706/11 ;  Fax: (84-4) 9425705

Quỹ dân số Liên hợp quốc
Địa chỉ: Hanoi 1st Floor, UN Apartment Building, 2E Van Phuc,  Hà Nội, Việt Nam
Điện thoại: (84-4) 8236632 ;  Fax: (84-4) 8232822
Email: unfpa-fo@unfpa.org.vn

Cơ quan phòng chống ma tuý và phạm tội của Liên hợp quốc
Địa chỉ: 25-29 Phan Boi Chau Str. Hà Nội, Việt Nam
Điện thoại: (84-4) 9421495/247 ;  Fax: (84-4) 8220854
Email: fo.vietnam@unodc.org

Tổ chức của Liên hợp quốc về lương thực và nông nghiệp
Địa chỉ: 3 Nguyen Gia Thieu Str. Hà Nội, Việt Nam
Điện thoại: (84-4) 9424208 ;  Fax: (84-4) 9423257
Email: FAO-VNM@fao.org

Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hoá của Liên hợp quốc
Địa chỉ: 23 Cao Ba Quat Str. Hà Nội, Việt Nam
Điện thoại: (84-4) 7470275/6 ;  Fax: (84-4) 7470274
Email: registry@unesco.org.vn

Tổ chức phát triển công nghiệp Liên hợp quốc
Địa chỉ: 72 Ly Thuong Kiet Str. Hà Nội, Việt Nam
Điện thoại: (84-4) 8224490 ;  Fax: (84-4) 9422484

Trân trọng.

Hỏi: Tôi tên là Lê Thị Mỹ Thảo. Tôi có người bạn là người nước ngoài muốn làm đơn xác nhận lưu trú là đã ở Việt Nam trong thời gian từ ngày 23-3-2009 đến nay và cũng muốn xác nhận lưu trú này có hiệu lực tại Brazil (đất nước của bạn tôi). Vậy xin hỏi đơn xác nhận lưu trú này căn cứ vào đâu? (thao_lethimy@yahoo...)

Đáp: Sở Ngoại vụ TPHCM xin trả lời câu hỏi của bà như sau:

Đơn xác nhận lưu trú ở Việt Nam căn cứ vào giá trị thời hạn thị thực nhập cảnh Việt Nam và lưu trú của cơ quan xuất nhập cảnh Việt Nam được ghi trên hộ chiếu.

Trân trọng.

 

Hỏi: Tôi có người bạn quốc tịch Đức, hiện tại đang làm việc tại Việt Nam. Xin hỏi:

1. Làm thế nào để được cấp thẻ cư trú dài hạn tại Việt Nam ? Phải đến xin ở cơ quan nào?

2. Nếu muốn thành lập một Công ty 100% vốn nước ngoài thì các điều kiện để được cấp phép kinh doanh là như thế nào?

Trân trọng cảm ơn (nguyenvancan@yahoo...)

Đáp: Kính gửi ông Nguyen Van Can.

Sở Ngoại vụ TPHCM xin trả lời câu hỏi của ông như sau:

1. Về thủ tục tạm trú cho người nước ngoài, ông bà có thể xem Nghị định 05 của chính phủ về quản lý xuất nhập cảnh, cư trú của người nước ngoài trên website của Cục Quản lý xuất nhập cảnh - Bộ Công an:

http://www.vnimm.gov.vn

Hoặc liên hệ trực tiếp theo địa chỉ sau:

Cục Quản lý Xuất nhập cảnh - Bộ Công an

254 Nguyễn Trãi, Quận 1, TPHCM

2. Điều kiện để cấp giấy phép kinh doanh cho công ty 100% vốn nước ngoài, đề nghị ông xem thủ tục trên website Sở Kế hoạch và Đầu tư TPHCM:

http://www.dpi.hochiminhcity.gov.vn/

Hoặc liên hệ trực tiếp theo địa chỉ sau:

Sở Kế hoạch và Đầu tư TPHCM

32 Lê Thánh Tôn, quận 1, TPHCM

Trân trọng.