Theo đó, những trường hợp được miễn nộp lệ phí gồm: khách mời (kể cả vợ hoặc chồng, con) của Đảng, Nhà nước, Chính phủ, Quốc hội hoặc của lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Chính phủ, Quốc hội mời với tư cách cá nhân; viên chức, nhân viên của các cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự nước ngoài và cơ quan đại diện của tổ chức quốc tế tại Việt Nam và thành viên của gia đình họ; người nước ngoài mang hộ chiếu ngoại giao, hộ chiếu công vụ hoặc hộ chiếu phổ thông do nước ngoài cấp và được miễn thu lệ phí thị thực theo các hiệp định, thỏa thuận giữa Việt Nam và nước mà người nước ngoài đó là công dân; người nước ngoài vào Việt Nam để thực hiện công việc cứu trợ hoặc giúp đỡ nhân đạo cho các tổ chức, cá nhân Việt Nam; những người thuộc diện được miễn thu lệ phí theo quyết định cụ thể của Bộ trưởng Bộ Ngoại giao, Bộ trưởng Bộ Công an, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng.

Những trường hợp được miễn thu lệ phí quy định trên đây được cơ quan thu lệ phí đóng dấu "miễn thu lệ phí" (GRATIS) vào giấy tờ đã cấp.

Trường hợp người Việt Nam và người nước ngoài đã nộp lệ phí cấp hộ chiếu, giấy tờ có liên quan gắn liền việc cấp hộ chiếu và thị thực nhưng không đủ điều kiện được cấp những giấy tờ này thì cơ quan thu lệ phí thực hiện hoàn trả số tiền lệ phí đã thực nộp khi có thông báo không đủ điều kiện được cấp bằng nguồn tiền thu lệ phí xuất nhập cảnh. Tiền lệ phí không được hoàn trả lại nếu đương sự từ chối không nhận kết quả xử lý hồ sơ.

Thông tư cũng đưa ra một số biểu giá quy định mới trong phần phụ lục như:

• Lệ phí cấp giấy thông hành là 100.000 Việt Nam đồng (đ) (trước đây cấp mới là 100.000 đ, gia hạn là 50.000 đ);
• Lệ phí cấp Giấy thông hành biên giới Việt Nam – Lào hoặc Việt Nam – Campuchia, Giấy thông hành xuất nhập cảnh cho nhân viên mậu dịch, cán bộ vùng biên giới Việt Nam sang vùng biên giới của Trung Quốc là 50.000 đ (trước đây cấp mới là 50.000 đ, gia hạn là 25.000 đ);
• Lệ phí cấp Giấy thông hành xuất nhập cảnh cho dân cư ở các xã biên giới Việt Nam qua lại các xã biên giới Trung Quốc tiếp giáp Việt Nam là 5.000 đ (trước đây cấp mới là 5.000 đ, gia hạn là 3.000 đ).

Biểu giá mới về các khoản lệ phí này được áp dụng từ ngày 15-5-2009.

(H.V., Sở Ngoại vụ TPHCM, ngày 14-4-2009)