Sáng ngày 20/02/2006, tại Nhà khách Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Nguyễn Dy Niên đã hội đàm với Ông Mi-ghen Ăng-hen Mô-ra-ti-nốt (Miguel Angel Moratinos), Bộ trưởng Bộ Ngoại giao và Hợp tác, tháp tùng Nhà Vua và Hoàng hậu Tây Ban Nha thăm Việt Nam. Bộ trưởng Ngoại giao Nguyễn Dy Niên nhiệt liệt chào mừng Ông Mi-ghen Ăng-hen Mô-ra-ti-nốt và các vị khách quý Tây Ban Nha sang thăm Việt Nam và nhấn mạnh chuyến thăm cấp Nhà nước Việt Nam của Nhà Vua và Hoàng hậu là một mốc son góp phần thúc đẩy quan hệ hữu nghị và hợp tác nhiều mặt giữa hai nước phát triển lên một tầm cao mới.
Bộ trưởng thông báo tình hình phát triển kinh tế-xã hội ở Việt Nam; bày tỏ hài lòng về quan hệ song phương phát triển tốt đẹp thời gian qua; cảm ơn Chính phủ Tây Ban Nha tiếp tục xếp Việt Nam vào danh sách ưu tiên phát triển quan hệ ở Châu Á, và đưa ra nhiều đề nghị cụ thể nhằm đẩy mạnh hơn nữa quan hệ song phương trên các lĩnh vực kinh tế, đầu tư, thương mại, văn hóa, giáo dục, du lịch cũng như cơ chế hợp tác giữa hai Bộ Ngoại giao.
Bộ trưởng Mi-ghen Ăng-hen Mô-ra-ti-nốt đánh giá cao những thành tựu của công cuộc đổi mới và hội nhập kinh tế của Việt Nam và bày tỏ tin tưởng rằng sau chuyến thăm Việt Nam của Nhà Vua và Hoàng hậu, quan hệ hai nước sẽ có bước phát triển mới trên mọi lĩnh vực. Bộ trưởng nhất trí với các đề nghị của Bộ trưởng Ngoại giao Niên và nhấn mạnh hai nước còn nhiều tiềm năng hợp tác, đặc biệt Tây Ban Nha có nhiều thế mạnh về khoa học công nghệ, quản lý kinh tế có thể hỗ trợ Việt Nam. Bộ trưởng khẳng định Tây Ban Nha tiếp tục coi Việt Nam là đối tác ưu tiên phát triển quan hệ ở Châu Á, ủng hộ Việt Nam tăng cường quan hệ với EU, hỗ trợ Việt Nam trong giai đoạn sau khi gia nhập WTO và thông báo Thủ tướng Tây Ban Nha dự kiến thăm Việt Nam năm 2007.
Hai vị Bộ trưởng Ngoại giao đã trao đổi về một số vấn đề quốc tế và khu vực cùng quan tâm.
Cuộc hội đàm đã diễn ra trong không khí hữu nghị, tin cậy và hiểu biết lẫn nhau./.