Tổng thống Susilo Bambang Yudhoyono và Chủ tịch nước Trương Tấn Sang tại buổi họp báo chung.(Ảnh: TG&VN).
Thưa Ngài Tổng thống Xu-xi-lô Bam-bang Giu-đô-giô-nô,
Thưa quý vị,
Trước hết, thay mặt cho các thành viên trong Đoàn đại biểu Việt Nam, tôi xin chân thành cảm ơn Ngài Tổng thống Xu-xi-lô Bam-bang Giu-đô-giô-nô, Phu nhân và nhân dân In-đô-nê-xi-a đã dành cho chúng tôi sự đón tiếp chu đáo, trọng thị và thắm tình hữu nghị anh em trong chuyến thăm cấp Nhà nước lần đầu tiên của tôi tới In-đô-nê-xi-a.
Tại cuộc hội đàm cởi mở, thân tình và hữu nghị cách đây ít phút, tôi và Ngài Tổng thống Xu-xi-lô Bam-bang Giu-đô-giô-nô đã trao đổi toàn diện về nhiều vấn đề quốc tế và song phương cùng quan tâm. Chúng tôi nhất trí đánh giá quan hệ Việt Nam – In-đô-nê-xia đang trên đà phát triển tích cực trên mọi lĩnh vực. Trên cơ sở truyền thống hữu nghị tốt đẹp và các kết quả hợp tác toàn diện kể từ khi hai nước thiết lập quan hệ ngoại giao (năm 1955), Tôi và Ngài Tổng thống Xu-xi-lô Bam-bang Giu-đô-giô-nô đã quyết định chính thức nâng cấp quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác toàn diện Việt Nam - In-đô-nê-xi-a trở thành quan hệ Đối tác Chiến lược. Việc nâng cấp quan hệ này sẽ được chính thức nêu trong Tuyên bố chung Việt Nam - In-đô-nê-xi-a về kết quả chuyến thăm.
Tôi tin tưởng chắc chắn rằng, quan hệ Đối tác Chiến lược Việt Nam - In-đô-nê-xi-a sẽ tạo xung lực mới để đưa các lĩnh vực hợp tác giữa hai nước ngày càng đi vào chiều sâu, hiệu quả và bền vững hơn; đóng góp tích cực cho mục tiêu xây dựng Cộng đồng ASEAN vào năm 2015 cũng như cho hòa bình, ổn định, hợp tác và phát triển ở Châu Á - Thái Bình Dương và trên thế giới.
Bên cạnh sự đồng thuận về các vấn đề hợp tác, việc hai nước ký kết Hiệp định Tương trợ Tư pháp về Hình sự, Hiệp định Dẫn độ Tội phạm, Bản Ghi nhớ về Hợp tác Hàng hóa Nông sản và Bản Ghi nhớ về Hợp tác Tài chính trong dịp này là những minh chứng sinh động, thể hiện quyết tâm của Lãnh đạo và nhân dân hai nước trong mở rộng và nâng cao hiệu quả quan hệ Việt Nam – In-đô-nê-xi-a.
Nhân dịp này, chúng tôi đã trao đổi về những phương hướng và biện pháp tăng cường phối hợp hoạt động tại các diễn đàn đa phương, đặc biệt là trong khuôn khổ ASEAN và Liên hợp quốc, cũng như thảo luận các vấn đề khu vực và quốc tế cùng quan tâm, trong đó có tình hình Biển Đông. Tôi và Ngài Tổng thống nhấn mạnh tầm quan trọng của hòa bình, ổn định, an toàn, an ninh và tự do hàng hải tại Biển Đông; ủng hộ giải quyết tranh chấp bằng biện pháp hòa bình, kiềm chế, không sử dụng hoặc đe dọa sử dụng vũ lực; tôn trọng luật pháp quốc tế, trong đó có Công ước của Liên hợp quốc về Luật biển năm 1982 (UNCLOS); thực hiện đầy đủ Tuyên bố về Ứng xử của các bên ở Biển Đông (DOC) và sớm hoàn thành Bộ Quy tắc Ứng xử ở Biển Đông (COC). Hai bên cũng bày tỏ sự ủng hộ đối với Tuyên bố 6 điểm của ASEAN về vấn đề Biển Đông và hoan nghênh Tuyên bố chung của Hội nghị Thượng đỉnh ASEAN – Trung Quốc lần thứ 15 về kỷ niệm 10 năm DOC cũng như các bước triển khai cụ thể tiếp theo của các Tuyên bố này.
Thưa quý vị,
Một lần nữa, xin được cảm ơn Ngài Tổng thống cùng toàn thể các bạn In-đô-nê-xi-a về tình cảm nồng ấm và những nỗ lực để chuyến thăm của Tôi và Đoàn Việt Nam thành công tốt đẹp.
Xin chân thành cảm ơn quý vị!