Nhân dịp kỷ niệm 65 năm chiến thắng phát xít (1945-2010), ngày 9/5/2010 Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã gửi Điện mừng tới Tổng thống Liên bang Nga Đ. Mét-vê-đép (D. Medvedev). Bức điện có đoạn viết:
"Ngày 9/5 mãi mãi đi
vào lịch sử nhân loại với chiến thắng vĩ đại của Hồng quân và nhân dân
Liên Xô đã cứu loài người thoát khỏi thảm họa phát xít, chấm dứt Chiến
tranh thế giới thứ hai, đem lại cuộc sống hòa bình cho nhiều dân tộc. Là
một dân tộc từng chịu nhiều mất mát trong các cuộc chiến tranh, nhân
dân Việt Nam chia sẻ những hy sinh to lớn mà nhân dân Nga và các dân tộc
thuộc Liên Xô trước đây đã phải gánh chịu trong cuộc Chiến tranh Vệ
quốc vĩ đại để có ngày Chiến thắng.
Cùng với nhân dân thế giới kỷ niệm 65 năm Ngày chiến thắng phát xít,
chúng tôi tự hào đã đứng về phía nhân dân Liên Xô và các lực lượng dân
chủ, tiến bộ chống phát xít, đấu tranh vì nền hòa bình của nhân loại.
Được tiếp sức bởi Chiến thắng vĩ đại của nhân dân Liên Xô, nhân dân Việt
Nam đã đứng lên giành độc lập, thực hiện thắng lợi cuộc cách mạng tháng
Tám năm 1945, lập ra nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa, từ đó bắt đầu một
chặng đường lịch sử mới vẻ vang của dân tộc Việt Nam.
Lịch sử đã gắn kết hai dân tộc chúng ta với nhau. Hơn 60 năm qua, Việt
Nam và Liên Xô trước đây, Liên bang Nga ngày nay đã xây dựng và phát
triển quan hệ hữu nghị truyền thống và hợp tác nhiều mặt tốt đẹp. Ngày
nay, Việt Nam và Liên bang Nga là đối tác chiến lược, đang cùng nhau vun
đắp mối quan hệ giữa hai nước để ngày càng đi vào chiều sâu, vì lợi ích
của nhân dân Việt Nam và Nga, vì hòa bình, ổn định và phát triển.
Tôi tin tưởng sâu sắc rằng với truyền thống Chiến thắng năm 1945, đất
nước các bạn sẽ luôn thành công trong công cuộc chấn hưng và xây dựng
một nước Nga mới hùng mạnh, có vị thế quốc tế xứng đáng".
* Cùng ngày, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Gia Khiêm đã gửi
Điện mừng tới Bộ trưởng Ngoại giao Liên bang Nga X. La-vơ-rốp (S.
Lavrov)./.