MOFA 4/7/2011 - Nhân dịp kỷ niệm 200 năm ngày Độc lập của nước Cộng hòa Bô-li-va Vê-nê-xu-ê-la (República Bolivariana de Venezuela) (5/7/1811 - 5/7/2011), ngày 4/7, Chủ tịch nước Nguyễn Minh Triết đã gửi điện mừng tới Tổng thống Vê-nê-xu-ê-la Ngài U-gô Cha-vết Phri-át (Hugo Chávez Frías).
Cùng ngày, Phó Thủ tướng, Bộ trưởng Ngoại giao Phạm Gia Khiêm cũng đã gửi điện mừng tới Phó Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng, Bộ trưởng Ngoại giao Vê-nê-xu-ê-la Ngài Ni-cô-lát Ma-đu-rô Mô-rốt (Nicolás Maduro Moros).