Hoạt động đối ngoại của Việt Nam

Tin tức

Sở Ngoại vụ Thành phố Hồ Chí Minh

Đơn vị trực thuộc Bộ Ngoại giao Nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Na

Phát biểu bế mạc của Thứ trưởng Ngoại giao Hà Kim Ngọc tại Hội nghị quốc tế lần thứ 3 về hợp tác giữa Việt Nam và các tổ chức phi chính phủ nước ngoài

Hà Nội, 29/11/2013

Thưa toàn thể Hội nghị,

Sau hơn một ngày làm việc hết sức khẩn trương, tích cực và hiệu quả, với sự tham gia của hơn 900 đại biểu tại 2 phiên họp toàn thể và 8 hội thảo chuyên đề, Hội nghị chúng ta được nghe các báo cáo về quan hệ hợp tác giữa Việt Nam và các Tổ chức phi chính phủ nước ngoài trong 10 năm qua và định hướng hợp tác trong thời gian tới, báo cáo về chính sách đối ngoại của Việt Nam, báo cáo về tình hình kinh tế - xã hội của Việt Nam, cũng như đánh giá của Chính phủ, nhân dân Việt Nam đối với sự hỗ trợ của các tổ chức phi chính phủ nước ngoài trong 10 năm qua.

Tôi xin có 3 nhận xét chính sau đây

Thứ nhất, các báo cáo của đại diện Bộ, ngành, địa phương và các tổ chức phi chính phủ nước ngoài đã khái quát một cách sinh động những công việc mà TCPCPNN đã và đang tiến hành cùng với Việt Nam. Trong tất cả các bài phát biểu và báo cáo, chủ đề “Tăng cường hợp tác giữa Việt Nam và các TCPCPNN” đã được các diễn giả tập trung đề cập và làm sáng tỏ.

Tại các Hội thảo chuyên đề, với sự tham gia đông đảo các đại biểu, nhiều ý kiến phát biểu sôi nổi, thẳng thắn và xây dựng xung quanh các lĩnh vực: Y tế; Phát triển kinh tế xã hội, Xóa đói giảm nghèo ở vùng sâu, vùng xa; Dạy nghề và cơ hội việc làm; Giáo dục; Giải quyết các vấn đề xã hội; Giải quyết vấn đề chất độc da cam và hỗ trợ nạn nhân chất độc da cam; Bảo vệ môi trường, ứng phó với biến đổi khí hậu và thiên tai; Giải quyết vấn đề bom mìn và vật liệu chưa nổ sau chiến tranh.

Có thể nói các ý kiến phát biểu tại các phiên toàn thể và các Hội thảo rất đa dạng và súc tích, đã thể hiện sự quan tâm chung, thiện chí và quyết tâm của tất cả chúng ta trong việc thúc đẩy quá trình hợp tác có hiệu quả, vì sự nghiệp giảm nghèo và phát triển bền vững của Việt Nam.

Thứ hai, về hợp tác trong hơn 10 năm qua, có 4 điểm nổi bật:

Một là, Hội  nghị của chúng ta nhất trí rằng quan hệ hợp tác giữa Việt Nam và các TCPCPNN, kể từ Hội nghị lần thứ hai cách đây mười năm, đã có những bước phát triển nhanh và tích cực. Trên cơ sở của tình đoàn kết, hữu nghị với nhân dân Việt Nam, quan hệ hợp tác này thể hiện tính hiệu quả và tin cậy lẫn nhau, chân thành và cởi mở. Thông qua hoạt động của mình tại Việt Nam, các tổ chức phi chính phủ nước ngoài đã góp phần thúc đẩy quan hệ hữu nghị, hợp tác giữa nhân dân Việt Nam và nhân dân các nước trên thế giới. Thông qua những dự án thiết thực và hiệu quả trên các lĩnh vực, viện trợ phi chính phủ đã và đang là chất xúc tác có ý nghĩa đối với sự nghiệp giảm nghèo và phát triển bền vững ở Việt Nam. Một số mô hình có hiệu quả đã được các cơ quan Chính phủ, chính quyền địa phương và các TCPCPNN nghiên cứu và nhân rộng. Tuy nhiên, nhiều mô hình tốt còn khoanh gọn tại một số địa phương, chưa được tổng kết, rút kinh nghiệm, chưa được chia sẻ với các tổ chức khác và chưa được nhân rộng.

Hai là, Hội nghị nhất trí cho rằng trong những năm qua, Chính phủ và chính quyền các cấp của Việt Nam đã có nhiều nỗ lực trong việc cải thiện môi trường pháp lý cho hoạt động của các TCPCPNN tại Việt Nam. Hội nghị chúng ta cũng nhận thấy rằng mặc dù khung pháp lý cho hoạt động của tổ chức PCPNN tại Việt Nam đã được xác định rõ ràng nhưng cần được nghiên cứu để tiếp tục hoàn thiện theo hướng đơn giản hóa hơn nữa, đẩy mạnh công tác phổ biến các quy định pháp luật liên quan bảo đảm việc thực hiện các văn bản pháp quy một cách hiệu quả hơn, tạo điều kiện thuận lợi hơn nữa cho quá trình triển khai các hoạt động viện trợ nhân đạo và phát triển.

Ba là, cơ chế phối hợp giữa chính quyền Việt Nam các cấp, các tổ chức nhân dân và các đối tác Việt Nam với các TCPCPNN trong khuôn khổ hợp tác ba bên chính quyền-TCPCPNN-nhân dân vùng hưởng lợi đã được củng cố và đảm bảo phát huy thế mạnh của các bên, tránh gây sự phân tán, lãng phí nguồn lực. Việc chia sẻ thông tin đa chiều giữa Ủy ban công tác về các TCPCPNN với các TCPCPNN và với các địa phương, giữa các địa phương với nhau, giữa các TCPCPNN với nhau, giữa TCPCPNN với các địa phương và cộng đồng các nhà tài trợ ngày càng được hoàn thiện, song vẫn còn hạn chế. Cần tiếp tục cải thiện cơ chế thông tin, phối hợp giữa các bộ, địa phương và TCPCPNN. Việc tăng cường công tác chia sẻ thông tin ở các cấp độ sẽ giúp rút ngắn thời gian nghiên cứu, xây dựng dự án và cho phép chúng ta đến với người nghèo, vùng nghèo nhanh hơn.

Bốn là, Hội nghị cũng nhất trí rằng sau hơn 10 năm hợp tác có hiệu quả và với sự hỗ trợ của các TCPCPNN và sự ủng hộ của chính quyền các cấp, công tác đào tạo cán bộ Việt Nam và nâng cao năng lực cho người hưởng lợi vì giảm nghèo và phát triển đã có những tiến bộ rõ ràng. Đội ngũ cán bộ từ Trung ương đến địa phương đã tận tâm, nhiệt tình vì người nghèo và có những trưởng thành trong nghiên cứu, xây dựng dự án, hỗ trợ triển khai và đánh giá dự án. Tuy nhiên, cần tiếp tục tăng cường nâng cao năng lực cho đội ngũ cán bộ cơ sở, đặc biệt là các tổ chức quần chúng và tăng cường sáng kiến và khả năng quản lý dự án của các địa phương, tăng cường khả năng trong các hoạt động xã hội của các cán bộ Việt Nam.

Thứ ba, về hợp tác giữa hai bên trong tương lai nổi lên ba điểm chính:

1.Việt Nam tiếp tục cần sự hỗ trợ của cộng đồng quốc tế, đặc biệt là của TCPCPNN để hóa giải những thách thức trong, giảm nghèo, trong giải quyết các vấn đề xã hội, phòng chống các đại dịch và bảo vệ môi trường trong giải quyết các hậu quả của chiến tranh, trong phát triển kinh tế xã hội, coi sự hỗ trợ về vật chất và tinh thần là cần thiết cho sự phát triển bền vững và toàn diện của Việt Nam.

2. Các TCPCPNN sẽ tiếp tục khai thác các nguồn tài trợ, kỹ thuật và nguồn lực khác từ bên ngoài để hỗ trợ Việt Nam giảm nghèo và phát triển bền vững. Theo các định hướng ưu tiên trong Chương trình quốc gia về xúc tiến vận động viện trợ phi chính phủ nước ngoài 2013-2017 và những ưu tiên của các Bộ, ngành và địa phương, các TCPCPNN sẽ tăng cường phát triển hợp tác với các cơ quan và đối tác Việt Nam và thúc đẩy quan hệ hợp tác này theo hướng bình đẳng và hiệu quả.

3. Về phía mình, Ủy ban công tác về các TCPCPNN, các cơ quan, Bộ ngành, tổ chức nhân dân và các địa phương, đối tác Việt Nam sẽ nghiên cứu nghiêm túc và rút ra bài học kinh nghiệm để làm tốt hơn nhiệm vụ của mình nhằm tăng cường và nâng cao hiệu quả hợp tác với các TCPCPNN. Chúng tôi đề nghị các bạn trong cộng đồng PCPNN làm những việc tương tự để cùng nhau sử dụng thật tốt trí tuệ tập thể của chúng ta tại Hội nghị này nhằm nâng cao hiệu quả hợp tác của chúng ta trong lĩnh vực mà các bạn tham gia.

Thưa Hội nghị,

Việt Nam coi trọng và đánh giá cao sự hợp tác và giúp đỡ của các TCPCPNN đối với nhân dân Việt Nam, trước đây, hiện nay cũng như trong thời gian tới. Sự có mặt của ông Phạm Bình Minh, Phó Thủ tướng, Bộ Trưởng Bộ Ngoại giao của nước Cộng hòa Xã hội Chủ nghĩa Việt Nam và đại diện lãnh đạo các Bộ, ban, ngành, tổ chức nhân dân ở Trung ương cũng như sự có mặt của lãnh đạo các tỉnh thành phố trực thuộc Trung ương trong cả nước tại Hội nghị này là một minh chứng cho điều đó. Chúng tôi tin tưởng rằng trên cơ sở của quan hệ hợp tác có hiệu quả, tôn trọng và tin cậy lẫn nhau, chân thành và cởi mở, và với những kết quả tốt đẹp của Hội nghị lần này, quan hệ hợp tác giữa Việt Nam và các TCPCPNN sẽ tiếp tục phát triển theo cả bề rộng lẫn chiều sâu, góp phần tích cực hơn nữa và công cuộc giảm nghèo và phát triển bền vững, tăng cường hiểu biết lẫn nhau và quan hệ hữu nghị, hợp tác giữa nhân dân Việt Nam và nhân dân thế giới, vì hòa bình, hợp tác và phát triển trên thế giới, như bản Tuyên bố chung đã nêu rõ.

Nhân dịp này, cho phép tôi thay mặt Ủy ban công tác về các tổ chức phi chính phủ nước ngoài cám ơn các vị đại biểu trong nước và quốc tế đã tích cực, nhiệt tình tham gia vào Hội nghị này.

Tôi xin gửi lời cám ơn đặc biệt tới đại diện các cơ quan tham gia vào cơ chế của Ủy ban, Liên hiệp các tổ chức hữu nghị Việt Nam, tổ chức phi chính phủ nước ngoài và đại diện các cơ quan Việt Nam và các bạn trong cộng đồng TCPCPNN về những nỗ lực trong chuẩn bị về nội dung, tổ chức và đảm bảo sự thành công của Hội nghị.Trân trọng cảm ơn các TCPCPNN đã hỗ trợ về mặt tài chính cho công tác tổ chức Hội nghị.

Tôi cũng xin gửi lời cám ơn chân thành tới đại diện các cơ quan thông tấn báo chí trong nước và quốc tế, đã tới dự và đưa tin đầy đủ về Hội nghị tới nhân dân Việt Nam và bạn bè trên thế giới.

Tôi cũng xin gửi lời cám ơn  tới đội ngũ phiên dịch và biên dịch về những nỗ lực không mệt mỏi, góp phần cho thành công của Hôi nghị.

Cuối cùng, tôi xin tuyên bố bế mạc “Hội nghị Quốc tế về hợp tác giữa Việt Nam và các TCPCPNN”. Chúc các vị đại biểu và khách mời sức khỏe, hạnh phúc và cùng nhau bước tiếp trong sự nghiệp cao cả là giảm nghèo và phát triển bền vững ở Việt Nam.

Xin trân thành cảm ơn.